Фильм выходит в прокат, когда его считают готовым, но это вовсе не значит, что его судьба окончательно решена. Некоторые картины дорабатывались спустя недели, месяцы и даже годы после премьеры.

Разумеется, сама идея « исправления » фильма после релиза вызывает споры. Взгляды режиссёра на своё творение со временем могут расходиться с восприятием зрителей – яркий пример тому неоднозначные изменения, которые Джордж Лукас вносил в оригинальную трилогию « Звёздных войн ».

Однако в большинстве подобных случаев правки были незначительными – создатели устраняли технические ошибки, улучшали графику или даже меняли шутки, которые не сработали так, как ожидалось. Предлагаю разобрать такие примеры поближе.

Приятного чтения!

Кошки (2019)

Исправить тот факт, что « Кошки » – очень, очень плохой фильм, было невозможно, но он сумел усугубить ситуацию, выйдя в прокат с сырой, недоработанной графикой. Первые зрители сразу заметили многочисленные визуальные ошибки, включая жуткий момент, когда человеческая рука Джуди Денч просвечивала сквозь её цифровой мех.

Шквал негодования оказался настолько мощным, что уже через два дня после премьеры Universal выпустила « обновлённую » версию, отправив в кинотеатры исправленный вариант с доработанными визуальными эффектами.

Сообщается, что это произошло по запросу режиссёра « Кошек » Тома Хупера, который честно признался: он завершил пост-продакшн фильма всего за день до мировой премьеры – что явно не говорит о гладком процессе создания.

Но в этой истории есть особенно горькая ирония. Большинство преданных поклонников « Кошек » (а такие, как оказалось, существуют) посмотрели фильм в первые дни проката – ещё до выхода обновлённой версии. Токсичное сарафанное радио же отпугнуло ряд потенциальных зрителей, которые обновлённую версию так и не увидели. Так был ли вообще смысл пытаться « исправлять » этот обречённый проект?

Веном (2018)

В кинематографе мало что использовалось так часто, как крик Вильгельма – культовый звуковой эффект, который появляется в фильмах уже более 70 лет.

Изначально это была своеобразная пасхалка для звукорежиссёров, но со временем зрители стали замечать его всё чаще. Для многих он из забавного гэгa превратился в раздражающий отвлекающий элемент.

Поэтому неудивительно, что многие закатили глаза, когда крик Вильгельма прозвучал в « Веноме ». Во время сцены, где Веном атакует наёмников Карлтона Дрейка и сбрасывает одного из них в пропасть, этот эффект использовали настолько очевидно, что его невозможно было не заметить.

Причём крик не просто сливался с общим звуковым хаосом – он звучал громче всего остального, буквально привлекая к себе внимание.

После выхода фильма это стало поводом для насмешек в соцсетях, и насмешек было так много, что в домашней версии « Венома » этот крик попросту удалили. Хотя никто из создателей официально не объяснял это решение, очевидно, что кто-то всё же понял: в финальной версии фильма, которую зрители будут пересматривать годами, этот странный звук эффект стоило убрать.

Сияние (1980)

Стэнли Кубрик был известен своим перфекционизмом, но даже для него это решение оказалось весьма радикальным.

Через неделю после начала проката его культового хоррора « Сияние » в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе Кубрик решил вырезать финальную сцену. В ней Венди Торранс находилась в больнице и узнавала от владельца Оверлука, мистера Уллмана, что тело её мужа Джека так и не было найдено.

Кубрик пересмотрел своё решение и пришёл к выводу, что концовка работает лучше без этой сцены. В итоге Warner Bros. наняла монтажёра, который отправился по кинотеатрам с копиями фильма, чтобы физически вырезать эпизод, сократив хронометраж « Сияния » на две минуты.

К сожалению, за 45 лет с момента выхода фильма эта сцена так и не была найдена – от неё остались лишь несколько кадров, запечатлённых во время съёмок. И поскольку вырезанный материал сразу же вернули в Warner Bros., вероятность того, что он когда-нибудь всплывёт, крайне мала.

Семь (1995)

Не секрет, что Дэвид Финчер – один из самых дотошных режиссёров в истории кино. Он не только снимает значительно больше дублей, чем большинство его коллег, но и скрупулёзно дорабатывает свои фильмы на пост-продакшене, используя передовые инструменты монтажа для создания « невидимых » правок даже в самых мелких деталях.

Однако в случае с недавним 4K-ремастером его классического триллера « Семь » Финчер, возможно, превзошёл самого себя, исправив бесчисленное количество мелких деталей, которые беспокоили его почти 30 лет.

Поскольку повышенное разрешение сделало ошибки монтажа и несостыковки более заметными, Финчер воспользовался возможностью устранить их цифровым способом. Он даже использовал генеративный ИИ для удаления и реконструкции проблемных элементов в некоторых сценах, а также внёс множество правок в цветокоррекцию и освещение.

Несмотря на традиционный скептицизм по отношению к режиссёрам, которые спустя годы « улучшают » свои шедевры (привет, Джордж Лукас), критики в целом одобрили обновлённый ремастер, назвав его канонической версией фильма.

Чужой: Ромул (2024)

Хотя « Чужой: Ромул » в целом был хорошо принят как критиками, так и поклонниками франшизы, многих зрителей разочаровало решение воссоздать образ покойного Иэна Холма для персонажа Рука – андроида-научного офицера, созданного по аналогии с Эшем, которого Холм сыграл в оригинальном « Чужом ».

Даже если не затрагивать этические споры о цифровом « воскрешении » актёров, многие посчитали, что визуальные эффекты были выполнены слабо, превратив потенциальное технологическое чудо в неудачный и отвлекающий элемент.

В ответ на критику режиссёр Феде Альварес признался, что команда просто не успела довести эффект до желаемого уровня из-за нехватки времени.

Но, похоже, успех фильма в прокате позволил Альваресу убедить 20th Century Studios выделить дополнительные ресурсы на доработку CGI-эффектов для домашнего релиза. Эту версию доработали, но вряд ли они изменили мнение зрителей, которые изначально восприняли идею скептически.

Монстры на каникулах 2 (2015)

Шутки в фильмах не всегда попадают в точку, но редко бывает так, чтобы реакция зрителей привела к их полному удалению.

Однако именно это случилось с анимационным сиквелом « Монстры на каникулах 2 ». В одной из ранних сцен монстр-торт по имени Кексик произносит фразу: « И помните, самый страшный монстр из всех – диабет ».

После выхода фильма обеспокоенная мать шестилетнего ребёнка с диабетом 1-го типа написала открытое письмо Sony Pictures, призвав студию убрать эту реплику. Она объяснила, что подобная шутка может спровоцировать издевательства над детьми с диабетом, включая её сына.