Экранизации книг — это своего рода обычное дело в кинематографе, и так уже около 100 лет. На самом деле, есть много фильмов, о литературном происхождении которых некоторые даже не догадываются, поскольку фильмы практически переросли свои источники и добились большего успеха. Это справедливо для любого жанра, от комедии до фэнтези, научной фантастики и ужасов. Да, это касается и военных фильмов. Многие в мире пережили войну, и многие взяли на себя обязательство документировать свой опыт в мемуарах. Другие же могут решить написать вымышленную историю на фоне войны.

Многие из лучших военных фильмов, когда-либо снятых, были экранизированы по книгам, оживляя эти необычные истории, чтобы зрители могли стать свидетелями ужасов войны, не выходя из дома, хотя ни один фильм не может по-настоящему передать, что такое война на самом деле. Это лучшие военные фильмы, основанные на книгах, которые ошеломили зрителей и на долгие годы запечатлелись в их памяти.

____________________________

Последний из могикан / ‘The Last of the Mohicans’ (1992)

События «Последнего из могикан» происходят во время Семилетней войны, глобального конфликта, охватившего несколько континентов в середине XVIII века. Эта вымышленная история, основанная на романе, который был опубликован почти 200 лет назад Джеймсом Фенимором Купером. Дэниел Дэй-Льюис в роли Соколиного глаза, европейца, воспитанного коренным племенем и сражающегося против Французской империи на североамериканском театре военных действий.

Фильм 1992 года — далеко не первый, снятый по мотивам романа, но он, несомненно, лучший, с его захватывающими приключениями и романтикой, которые развлекают самую разную аудиторию. Фильм получил «Оскар» за лучший звук и может похвастаться невероятно высокой стоимостью производства, что делает его не просто хорошей историей, но и праздником для глаз.

____________________________

Тонкая красная линия / ‘The Thin Red Line’ (1998)

Действие фильма «Тонкая красная линия» происходит во время битвы за Гуадалканал, поворотного момента на Тихоокеанском театре военных действий Второй мировой войны. Как и «Последний из могикан», версия фильма 90-х годов — это не совсем первая экранизация уже известного произведения, но, несомненно, лучшая и самая популярная адаптация на сегодняшний день. Действие фильма «Тонкая красная линия», действие которого происходит на территории нынешней страны Соломоновых островов, подробно описывает оборону Гуадалканала от вторгшихся японских сил, решающую битву за то, чтобы Япония не смогла прорвать последнюю линию обороны союзников перед Австралией.

«Тонкая красная линия» получила семь номинаций на «Оскар», но, что удивительно, не получила ни одной победы, что, честно говоря, немного преступно. Конечно, может быть, он и не заслужил награду за лучший фильм, но он определенно заслужил что-то. Несмотря на это, это напряженный, захватывающий фильм об одном из важнейших сражений Второй мировой войны, о том, что часто упускают из виду, когда сравнивают с теми, что происходят в Европе, на другом конце света. Это фильм, который действительно показывает непревзойденный масштаб войны, доказывая, что в то время было очень мало мест, которые были безопасны.

____________________________

Чёрный ястреб / ‘Black Hawk Down’ (2001)

Black Hawk Down основан на одноименной научно-популярной книге Марка Боудена, которая, в свою очередь, основана на битве за Могадишо, одной из самых катастрофических операций США в недавней истории. В фильме группа спецназа отправляется в столицу Сомали в разгар гражданской войны в Сомали, надеясь захватить советников коварного военачальника Мохамеда Фарраха Айдида, который воровал поставки ООН у сомалийского населения. К сожалению для США, они сильно недооценили Айдида.

То, что должно было быть быстрым захватом, выходит из-под контроля как в прямом, так и в переносном смысле, когда американский вертолет сбит, и начинается ожесточенное сопротивление. 30-минутная операция перерастает в почти 24-часовое противостояние, в результате которого тысячи людей погибают и получают ранения, и становится горьким поражением для оперативной группы «Рейнджер». «Падение Черного ястреба» абсолютно захватывающее, с его напряженным изображением боя и хаоса, который он влечет за собой. От начала до конца это практически непрерывное действие, и оно наверняка заставит кровь биться быстрее на протяжении всего фильма.

____________________________

На Западном фронте без перемен / ‘All Quiet on the Western Front’ (1930)

За годы, прошедшие с момента выхода оригинального романа, «На Западном фронте без перемен» было снято множество экранизаций, последняя из которых вышла в 2022 году. Но критики часто считают лучшей экранизацию 1930 года. Вышедший всего через год после романа — это история молодого немца, которого увлекает пропаганда, которую его страна производила во время Первой мировой войны, и который решает присоединиться к военным действиям вместе со своими школьными друзьями. К сожалению для них, они понятия не имеют, во что ввязались.

Роман на самом деле основан на личном опыте Эриха Марии Ремарка, служившего в «войне, которая должна положить конец всем войнам», и ужасных условиях, с которыми он столкнулся в окопах, а также о людях, которых он потерял, и о кошмарах, которые он пережил годы спустя. Один из самых классических антивоенных фильмов, « На Западном фронте без перемен» — это фильм, который показывает состояние стран мира в то время, а также самые большие разрушения жизни, которые мир видел до этого момента.

____________________________

Пианист / ‘The Pianist’ (2002)

«Пианист» основан на мемуарах польско-еврейского пианиста Владислава Шпильмана, который сильно пострадал от рук Третьего рейха во время Холокоста. Фильм, естественно, является биографическим фильмом, в котором Эдриан Броуди играет Шпильмана в роли, которая принесла ему «Оскар». Фильм глубоко погружается в самую темную часть жизни Шпильмана, исследуя ужасные вещи, которые он чувствовал и видел с 1939 года вплоть до 1945 года, когда фашистский режим, отравлявший его жизнь, наконец рухнул.

Фильм получил семь номинаций на «Оскар» и три победы, и нашел отклик у зрителей благодаря своему эмоциональному фактору, изображающему борьбу одного человека с величайшим из зол, теряя близких и части себя на этом пути. Существует очень мало фильмов, которые действительно могут передать истинную природу того, насколько ужасен был Холокост , но «Пианист» — один из тех, кто абсолютно точно это сделал, и это наверняка вызовет слезы у любого, кто его посмотрит.

____________________________

Иди и смотри (1985)

«Иди и смотри» — советский фильм, основанный на двух книгах: «Хатынь», романе, и «Я из огненной деревни», сборнике свидетельств выживших, обе из которых были написаны Алесем Адамовичем, который также был соавтором фильма. Этот жестокий фильм, действие которого происходит во время Второй мировой войны, показывает зверства, совершенные нацистами во время их вторжения в Советский Союз, как они сожгли дотла множество поселений и убили миллионы невинных людей, просто чтобы продолжить свою геноцидную программу.

Фильм повествует о Флёре (Юрий Кравченко), 16-летнем парне, которого призывают сражаться за партизан против нацистов, поскольку он подвергается ужасам, выходящим за рамки воображения любого человека. Психологический военный фильм исследует последствия травмы, потери и геноцида, и не стесняется в выражениях, когда делает это. Он стал печально известным как одно из самых реалистичных изображений войны, когда-либо найденных в кино, которое может быть слишком эмоционально мучительным даже для самых стойких зрителей. Тем не менее, это блестящий фильм, который действительно позволяет зрителю понять, насколько ужасной была Вторая мировая война.

____________________________

Лоуренс Аравийский / ‘Lawrence of Arabia’ (1962)

Лоуренс Аравийский основан на личных рассказах Т. Э. Лоуренса, британского офицера, который был отправлен Короной в качестве посредника между ней и арабскими повстанцами во время Первой мировой войны. Работа Лоуренса заключалась в том, чтобы помогать повстанцам вести войну в пустыне против растущей Османской империи.

Конечно, в фильме есть некоторые вопиющие исторические неточности, но по большей части «Лоуренс Аравийский» — это волнующий эпический военный фильм, который переносит зрителей в область Первой мировой войны, о которой нечасто говорят, и получил целых десять номинаций на «Оскар» за эту работу. Из этих десяти он выиграл семь, включая награду за лучший фильм. «Лоуренс Аравийский» — это важный и неподвластный времени фильм о Первой мировой войне, который обязательно должен посмотреть любой киноман.

____________________________

Список Шиндлера / ‘Schindler’s List’ (1993)

Список Шиндлера — драматический фильм, основанный на историческом фантастическом романе «Ковчег Шиндлера» Томаса Кенелли. Хотя этот роман представлен как вымысел, на самом деле он основан на реальной истории Оскара Шиндлера (Лиам Нисон), владельца фабрики и члена нацистской партии, который разочаровывается в методах своей партии и ставит своей личной миссией спасение жизней бесчисленных еврейских заключенных во время Холокоста, трудоустраивая их на своей фабрике.

Этот монохромный фильм, возможно, входит в число самых грустных фильмов, когда-либо снятых, исследуя ужас Холокоста без приукрашивания, а также долго и пристально рассматривая потерю Шиндлером веры и идентичности, и его стремление стать лучше. Многие часто считают «Список Шиндлера» одним из лучших фильмов о Второй мировой войне, когда-либо снятых, сострадательным, мучительным, но каким-то образом захватывающим во всем этом.

____________________________

Могила светлячков / ‘Grave of the Fireflies’ (1988)

«Могила светлячков» основана на полуавтобиографической повести Акиюки Носаки, который написал эту историю как письмо-извинение за свою младшую сестру, которая умерла от голода во время Второй мировой войны. Этот фильм студии Ghibli серьезно отходит от причудливых, красочных приключений, которые они часто создают, вместо этого принимая отчетливо взрослый подход, что делает его одним из самых депрессивных фильмов, когда-либо созданных. История подробно описывает жизнь Сэйты и Сэцуко, двух молодых японских брата и сестры, которые переживают бомбардировку и вынуждены бороться за выживание в среде типа «каждый сам за себя».

Сейта и Сэцуко подвергаются огромным ужасам, свидетелями которых не должен быть ни один ребенок, и становятся жертвами недоедания и болезней, поскольку еды становится все меньше и меньше, поскольку военные усилия Японии ослабевают, а Империя начинает падать перед союзниками. Им некуда идти после потери родителей, и они вынуждены принимать душераздирающие решения, чтобы просто выжить. «Могила светлячков» — эмоционально трогательная, душераздирающая и горько сокрушительная книга, показывающая, как выглядит война для обычных мирных жителей, которые всегда страдают больше всего.

____________________________

Апокалипсис сегодня / ‘Apocalypse Now’ (1979)

События «Апокалипсиса сегодня» происходят во время войны во Вьетнаме, которая произошла задолго до написания оригинальной новеллы Джозефа Конрада. Оригинальная книга «Сердце тьмы» была о торговцах в регионе Конго в Африке, но общие черты истории в целом те же: кто-то ушел в самоволку, а кого-то отправляют вверх по реке, чтобы выяснить, что с ними случилось, и их рассудок начинает выходить из-под контроля, поскольку джунгли становятся все более опасными.

Несмотря на то, что фильм находится в совершенно ином жанре, чем книга, он, как ни странно, сохраняет большинство тех же тем травмы и того, что люди будут делать, чтобы выжить, а также критику колониализма и империализма. «Апокалипсис сегодня» снят Фрэнсисом Фордом Копполой , который также снял «Крёстного отца», и по качеству сопоставим с его широко известными фильмами о мафии. Более современное переосмысление вечной истории, «Апокалипсис сегодня» — это, безусловно, лучший военный фильм, основанный на книге, даже если сама книга не была военной историей.