Пока я собиралась посмотреть этот сериал, вышел второй сезон, сейчас можно посмотреть все 12 серий. Я было обрадовалась, что история исчерпана – редкий случай, когда меня более чем устроил бы открытый финал, как на тебе – в марте запустили производство третьего! Так что можете сейчас посмотреть, а можете ждать. Но не факт, что его опять не продлят!

Если вы подумали, что мне не понравилось – обрадовалась же! – то вы не угадали. Были моменты, когда я бросала всё рукоделие и смотрела во все глаза.

Так о чём же эта история?

Если в двух словах, то об очень доброй и отважной женщине по имени Перл. Казалось бы, и название об этом же. Но название усложнено игрой английский слов, которая при переводе исчезает.

Перл – это жемчужина.

Так что можно сказать, что сериал о женщине, а можно сказать, что эта женщина – истинная жемчужина городка Уитстейбл.

Перл когда-то работала в полиции. Потом – короткое замужество, сын, развод, необходимость воспитывать ребёнка и на что-то жить. Какая уж тут полиция! С тез пор прошло лет 15, теперь она с мамой управляет рестораном, который специализируется на морепродуктах. В этом ресторане подают не только устриц, но даже устричный стаут, пиво, сваренное с этими гадами морскими, бр-р! 🙂

Как ни странно, Перл настолько нравилась работа в полиции, что она выправила себе лицензию частного детектива и помогает своим соседям по мере надобности.

Какие дела в маленьком городке? Да самые разные. То человек ушёл в море и пропал, то мусорные баки стоят не в том порядке, то вдруг внезапно в доме оказался включен душ и подстрижен газон.

Стоит ли говорить, что все эти случаи – даже те, которые, на первый взгляд, яйца выеденного не стоят, оказываются лишь вершиной айсберга.

Конечно, в сериале есть и полицейский. Перл регулярно пересекается с ним – то как подозреваемая – с этого всё и начинается, то как помощница. Ну и конечно же, почти всегда она оказывается прозорливее полицейского, быстрее соображает, оказывается в нужном месте и вообще.

Полицейский не местный, он недавно приехал из Лондона. В переводе таких столичных жителей, которые активно скупают прибрежную недвижимость, забавно называют « понаехавшими ». Мне очень интересно, что за слово в оригинале.

Старший инспектор – его зовут Майк – всегда сдержан, если не сказать суров. Но у этой суровости есть более чем уважительная причина: не прошло и года с тех пор, как он овдовел. Хотя видно, что между ним и Перл проскакивает искра, Майк постоянно сдерживает себя. Если поразмыслить, это более чем понятно: его рана ещё свежа, он не готов к новым отношениям.

Но так как мы смотрим хороший детектив с хорошими артистами, то в каждой серии думаешь: ну а если… а вдруг?!

В роли Перл снялась Керри Годлиман. Когда я стала читать о ней, несколько фактов меня удивили. Во-первых, нет точного упоминания её даты рождения, так, примерно: 1973-1974 год. И во-вторых, она на протяжении всей карьеры выступает в качестве стендап-комика.

Хорошая артистка Керри Годлиман! Во-первых, сериал этот – драматический, комедии здесь нет близко. Просто жизнь. А во-вторых, Керри выглядит как живая. Лицо женщины за 40, которая принимает себя такой, какая есть, а не гонится за резиновой вечной молодостью. Смотреть на неё было утешительно.

В общем, если будете думать, как скоротать вечерок, советую вам эту жемчужину Уитстейбла. Есть над чем задуматься, что вспомнить, с чем сравнить из своего опыта. Ну и расследования интересные.