Несколько раз в комментариях поднимался вопрос, что было бы интересно узнать про отечественные фильмы, которые не нашли должного интереса у нашего зрителя, но при этом пользовались успехом в других странах. Решил попробовать поискать такое кино. Давайте разбираться, что это за фильмы не признанные дома, но восхвалённые за границей. Почему эти российские и советские фильмы оценили только за рубежом?

Есть старая поговорка: нет пророка в своём отечестве. В мире кино она работает особенно болезненно. Многие российские и советские фильмы, казалось бы, созданные для наших зрителей, неожиданно получают признание. Но не в России, а за границей. Парадокс? Возможно. Но чаще это отражение нашей культурной привычки недооценивать собственное искусство.

Иногда это фильмы, опередившие время. Иногда это картины, слишком смелые для своего зрителя. А иногда бывает просто странное стечение обстоятельств, когда « там » поняли и полюбили, а « тут » прошли мимо или, что хуже, с насмешкой отвергли. Давайте разберёмся на конкретных примерах.

Письма мёртвого человека

Рейтинг Кинопоиска: 7.8
Продолжительность: 1 час 28 минут
Жанр: Драма, Фантастика
Год: 1986
Страна: СССР
Режиссер: Константин Лопушанский
Главные роли: Ролан Быков, Иосиф Рыклин, Александр Сабинин, Нора Грякалова

Кадр из фильма « Письма мёртвого человека »

Сюжет: Мир после ядерного апокалипсиса. Блеклый свет озаряет пейзаж полного уничтожения. Те, кто уцелел, прозябают в сырых подвалах, скрываясь от ядерной зимы. Но даже в этом мраке человеческий дух не угасает, где-то впереди всё ещё мерцает слабый огонёк надежды на лучшее будущее. И новое поколение делает первый шаг навстречу новой жизни.

В СССР эту постапокалиптическую драму встретили холодно. Мрачная, философская, без надежды, « непонятная ». Но на Западе её оценили с точностью до наоборот. На фестивале в Мангейме картина получила главный приз, в Италии её называли « одной из самых страшных антиутопий 80-х », а сравнение с Тарковским звучало регулярно.

Это кино про конец цивилизации, но не в привычном стиле боевика, а в духе беспросветного размышления. Внутри есть и политика, и экология, и метафизика. Удивительно, но за рубежом такой подход приняли с восторгом, тогда как советский зритель явно не был готов к такому кинематографу.

Комиссар

Рейтинг Кинопоиска: 7.9
Продолжительность: 1 час 49 минут
Жанр: Драма, Военный
Год: 1967
Страна: СССР
Режиссер: Александр Аскольдов
Главные роли: Нонна Мордюкова, Ролан Быков, Раиса Недашковская, Людмила Волынская, Василий Шукшин

Кадр из фильма « Комиссар »

Сюжет: Клавдия Вавилова, комиссар кавалерии Красной армии, оказывается застигнута врасплох неожиданной беременностью. Чтобы родить, она временно поселяется в еврейской семье и постепенно, через тёплый опыт семейной жизни, в ней начинает пробуждаться мягкость и человечность.

Фильм сняли в 1967-м, а выпустили только в 1988 году. Это уже говорит само за себя. « Комиссар » – трагичная история женщины-комиссара Красной Армии, которая оказывается в мире, не предназначенном для её военной силы. Фильм очень человеческий, глубокий, болезненный, но в СССР его заперли « на полку » на 20 лет.

Когда он наконец вышел, то его скорее проигнорировали. А вот в Берлине, в Локарно, в США – овации. Картина получила « Серебряного медведя » на Берлинском фестивале и восторженные отзывы от европейских критиков.

Русский ковчег

Рейтинг Кинопоиска: 7.2
Продолжительность: 1 час 36 минут
Жанр: Фэнтези, Драма, Детектив, Исторический
Год: 2002
Страна: Россия
Режиссер: Александр Сокуров
Главные роли: Сергей Дрейден, Леонид Мозговой, Максим Сергеев, Наталья Никуленко

Кадр из фильма « Русский ковчег »

Сюжет: Неизвестный мужчина приходит в себя, не помня, кто он и где находится. Его никто не замечает кроме таинственного человека в чёрном. В процессе их разговоров становится ясно, что этот загадочный спутник – французский аристократ XIX века, которому он даёт прозвище « Европеец ». Это особенно странно, ведь сам главный герой, напротив, обладает знанием о современной эпохе.

Постепенно они понимают, что находятся в Зимнем дворце: Эрмитаже в Санкт-Петербурге. Европеец прекрасно разбирается в истории России до своего времени, а незримый герой ощущает связь с настоящим. Вместе они переходят из эпохи в эпоху, сталкиваясь с персонажами и событиями, связанными с историей дворца и артефактами, хранящимися в музее.

Но в глубине души главный герой стремится не к прошлому, а к будущему, даже если для этого ему придётся расстаться с Европейцем.

Уникальный фильм, снятый одним дублем, без единой склейки. Камера ведёт зрителя по Эрмитажу, сквозь века российской истории, безостановочно. В России на премьеру пришли вяло. Мол, странно, скучно, элитарно.

Зато на Западе – овации. Фильм стал сенсацией на фестивале в Каннах, его сравнивали с искусством инсталляции, современного театра и даже симфонической поэзией. Для европейского зрителя это был эксперимент на грани гениальности. А для отечественного – « слишком сложно ».